北京日报:功夫片“打洋人”蜕变成烂桥段
《叶问3》今天正式登陆内地院线,又上演起中国功夫痛揍洋人的戏码。片方这次请来了前拳王泰森,跟甄子丹饰演的叶问对打,结局显而易见,甄子丹用咏春拳打败了美国重量级拳王。这个套路在前两部已有体现。第一部中,叶问打死了日本空手道高手;第二部中,叶问击败了英国拳王。前两部都获得观众的叫好,且收获不菲的票房。
如果电影是一种造梦手段,为观众提供情绪的宣泄出口,那么,功夫片里打洋人的桥段,就是典型的情绪宣泄,在港片里更是形成了一个传统。银幕上中国功夫打洋人,最早始自1972年张彻、鲍学礼执导的《马永贞》,片中陈观泰饰演的马永贞拳打西洋大力士,一炮而红,开了这类功夫片先河。随后仅一个月,《精武门》横空出世、震惊世界,李小龙出演的陈真把日本高手打得落花流水,成为动作片经典。在之后的《猛龙过江》里,李小龙继续挑战一连串洋人,再立银幕经典。
李小龙在电影里是反殖民反压迫的斗士,民族主义色彩很浓,极大满足了当时华人的心理,也成为观众心目中的英雄。之后,各路功夫片纷纷效仿,打洋人的电影层出不穷。比较出色的是李连杰先后主演的《黄飞鸿》《精武英雄》和《霍元甲》,还是中国功夫宗师横扫东洋和西洋高手,但整体而言,民族主义色彩已有削弱。如李连杰扮演的霍元甲,在擂台上接连击败西洋高手,更强调武术切磋和武学修养,已经不是过去那种单纯反帝国主义压迫的斗士形象了。
近年随着功夫片落潮,“打洋人”也消停了一阵子,直到《叶问》系列的崛起,又打起了民族主义的商业牌。从史料中看,霍元甲、黄飞鸿、叶问基本上没有跟洋人武术高手过招,陈真更是一个史上不存在的角色,电影里那些痛殴洋人的情节纯属虚构。这类虚构的故事能赢得掌声,自有其道理。中国近代以来受尽列强欺负,长期积贫积弱,即便是李小龙的时代,海外华人仍然在主流社会边缘徘徊,能在银幕上看到功夫英雄壮民族志气,观众自然欢欣鼓舞。
只不过,经过数十年的发展,中国如今已是世界第二经济大国,国际地位今非昔比,甩掉了当年积贫积弱的帽子。如果还继续要靠打洋人的幻想,来提振民族士气,就有点说不过去了。电影里中国武术高手打洋人,本来就是白日梦,再继续津津有味地做下去,就是内心虚弱、无视现实了。靠编造打洋人的桥段,来滋生出中国武术天下第一的幻觉,更难免有些荒唐可笑。
叶问对抗洋人高手,本来子虚乌有。在这一点上,王家卫导演的《一代宗师》就把握得很好,没有编造叶问打洋人的情节。但在甄子丹的《叶问》系列里,刻意把打洋人这一老桥段放大,明显是商业上的考虑。让中西方武术高手对决,不同的打斗风格,动作场面上比较好看,观众会看得过瘾。不过,这种老桥段的滥用,注定影片的品质不高,《叶问》系列一部不如一部,并不令人意外。